Русь Святая, храни веру Православную!
ПОИСК:
Письмо сыну из прошлого в будущее …

присоединиться к группам: на ОДНОКЛАССНИКАХ и ВКОНТАКТЕ
Письмо сыну из прошлого в будущее …


Письмо отца, которое он написал сыну за год до своей смерти. Умер его отец от лейкемии. Сыну тогда было 4 года.

Письмо было написано в 1991 году. Сын хранил его все это время и вот сейчас решил поделиться этими строчками с пользователями reddit’а. Уже оттуда текст этого трогательного письма разлетелся по всей сети.
Чуть ниже будет перевод.

—————————————–

Перевод:

11 Августа, 1991

Дорогой Кристофер,

Я пишу это письмо, потому что не знаю сколько мне ещё уготовано. Я бы хотел, чтобы ты меня простил за мою болезнь, и что меня не окажется рядом, когда это будет нужно. Но, я хочу чтобы ты знал: я тебя так сильно люблю, что не знаю как описать то, что я сейчас переживаю.

Я желаю, чтобы когда ты вырастешь, у тебя всё хорошо сложилось с тем, чем ты будешь заниматься, что бы это ни было. Время, которое я провёл с тобой, было самым прекрасным в моей жизни, и это ты его сделал таким. Мне очень сложно даётся написание этого письма, потому что я еле сдерживаю слёзы, осознавая, что меня не будет рядом, когда ты будешь его читать. Меня переполняет грусть и слезы текут по щекам. Я так сильно тобой горжусь, ты уже такой умный мальчик. Я надеюсь, что повзрослев, ты сможешь найти решение любой жизненной ситуации, и не будешь бояться задавать вопросов, если тебе что–то будет непонятно.

Более всего я хочу быть уверенным, что ты всегда окажешься рядом с мамой и сестрой, когда это понадобится. Твоя семья — самое важное, что есть в этом мире. Я знаю, что порой ты будешь обижаться на маму, когда она будет запрещать тебе что–нибудь, но она действительно знает как лучше для тебя. Слушайся её и её советов.

Я оставил тебе все свои инструменты и другую полезную всячину. Я бы хотел, чтобы ты распоряжался ими мудро и осторожно, инструментами иногда можно очень сильно пораниться. Я всю жизнь работал руками, собирал что–нибудь или чинил, мне это очень нравится. Большинство из инструментов, которые я купил, нужны мне для работы с немецкими машинами: Ауди, Порше, Фольксваген и Мерседес–Бенц. Я имел дело с разными машинами, но основной заработок шёл именно с немецких. И ещё раз, я желаю тебе удачи и чтобы у тебя всё получалось в том деле, которое ты себе выберешь.

Я хочу, чтобы в жизни и ситуациях, которые она тебе уготовит, ты искал светлые стороны, потому что когда думаешь о хорошем, неприятности перестают казаться такими уж неприятными! Ты чудесный и умный мальчик и я желаю тебе удачи во всём и везения, о котором только может мечтать человек. Я сижу здесь и печатаю тебе это письмо, а ты рядом стреляешь из своего лука, который мы вчера купили в «Storybook Land». Кристофер, пожалуйста, всегда помни, что Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ больше всего на свете, и даже если меня нет рядом, ты навсегда в моём сердце и я всегда думаю о тебе.

Если это будет возможно, я всегда буду рядом с тобой. Ты — моя жизнь. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.

Прощай, сын.



ДЛЯ РАЗМЫШЛЕНИЯ : метки: , , , : дата: 05.12.13 : 1,326 : ID записи: 2831

      - Письмо к Богу (Александр Зайцев)
      - Где моя мама?
      - К врачам старцы относятся с юмором
      - Письмо отца к сыну
      - Бог не спросит …
      - Наставление матери – дочери …
      - Евангелие от евионитов (сохранившиеся отрывки)
      - Деяния Иоанна (сохранившиеся отрывки)
      - ИСТОРИЯ О ЧЕЛОВЕКЕ, ВЫШЕДШИМ ПОСЛЕДНИМ ИЗ АДА
      - САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ И САМОДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
      - Статусы о счастье по афоризмам Симеона Афонского
      - Как Попа гулять ходила … (сказка)
      - 10 ЗАПОВЕДЕЙ РОДИТЕЛЯМ ОТ ЧЕЛОВЕКА, ВОШЕДШЕГО В ГАЗОВУЮ КАМЕРУ ВМЕСТЕ С ДЕТЬМИ
      - vadim23a: Диалог с чернильницей
      - Будьте несчастны
      - Житие Адама и Евы [Славянская версия]
      - Светлый старец Николай Гурьянов

Обсудить:


× 7 = 56

Добавить Статью
  • ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА 2614
  • АПОКРИФЫ 93
  • ВИДЕО ФИЛЬМЫ 256
  • ВОПРОСЫ – ОТВЕТЫ 179
  • ДЛЯ РАЗМЫШЛЕНИЯ 612
  • ЖИТИЯ СВЯТЫХ 157
  • ЛЕКЦИИ ОСИПОВА А. И. 2
  • МИРОВОЙ ЗАГОВОР 164
  • МОЛИТВЫ 7
  • ПАЛОМНИЧЕСТВО 37
  • ПОЛИТИКА 92
  • ПРОРОЧЕСТВА 147
  • СКАЗАНИЯ И ИСТОРИИ 182
  • ТРАПЕЗА ПРАВОСЛАВНАЯ 82
  • ФОТО ОТЧЁТЫ 512
  • ЧУДЕСА БОЖИИ 26
  • ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 66
  • КОНТАКТЫ
  • ДОБАВИТЬ СТАТЬЮ
  • православные знакомства Светелка
    Конец Света Евреи художественный фильм болезнь вера Русь Патриарх Кирилл жизнь Церковь Крымск Афон монах дерево наставления Украина папа Римский вода Евангелие Израиль монастырь семья деньги предсказания христианство библия Галина Царева православие патриарх 2012 природа Пасха Апокалипсис дети календарь Москва мученик война животные храм третья мировая война Путин красота Сирия РПЦ Китай смерть царь кот Майдан Россия ислам Последние времена антихрист Крым США католики Янукович предсказание фото лекция армия Паисий Святогорец Америка Киев собор рецепт Кирилл Соловки Барак Обама Ватикан Франциск христиане история экономика старец праздник картины
    2012 - 2017 сopyright © "Храни Веру - православный сайт"
    публикаций: 2614 обсуждений: 780 скорость: 0.730 запросов: 112